Hello again
case is closed, the compiled library was put is /usr/local/lib, but an armv7 version was present in /usr/lib/arm-linux-gnueabihf, taking precedence over the other. just overwrote the bad one and everything is fine.
Thanks again
Best regards
Olivier