Success. The load-cells were indeed 1/2 bridges and the diagram you pointed me to was the key. Once I wired them up correctly and connected them to the DAQ1500 it just worked. well, after more than a little playing around getting the right configuration values to actually make the system useful.